✅ 🚐 Preverite, če vaš kombi ali lahko tovorno vozilo potrebuje tahograf.

Pogoji poslovanja

Zadnja sprememba: 13. november 2026

Dobrodošli v naši spletni trgovini in v naših Splošnih pogojih poslovanja!

Ti Splošni pogoji se nanašajo na našo spletno trgovino, nakup naših izdelkov, digitalne storitve in uporabo naše aplikacije. Ob naročilu izdelka MYTACHO in pri uporabi aplikacije MYTACHO te pogoje sprejemate kot sestavni del pogodbe in vas zavezujejo ves čas, ko uporabljate našo spletno trgovino www.MYTACHOapp.com ter naše izdelke in storitve, zato jih pozorno preberite.

Ti Splošni pogoji med drugim urejajo nakup in uporabo strojne opreme MYTACHO (v nadaljevanju tudi »blago«, »izdelek«, »snemalnik« ali »priključek«), delovanje aplikacije MYTACHO, pravice in obveznosti Uporabnika in ponudnika ter celotno poslovno razmerje med ponudnikom in Uporabnikom v zvezi z izdelkom MYTACHO, aplikacijo MYTACHO in vsemi njenimi posodobitvami.

1. UPRAVLJAVEC SPLETNE TRGOVINE

Spletno trgovino www.MYTACHOapp.com (v nadaljevanju: spletna trgovina) upravlja družba INOVA5, informacijske rešitve, d.o.o., Dunajska cesta 5, 1000 Ljubljana, Slovenija, Evropska unija (v nadaljevanju: »ponudnik« ali »družba«).

2. PODROČJE UPORABE

Ti Splošni pogoji veljajo izključno za naročila, oddana v spletni trgovini www.MYTACHOapp.com, in sicer v različici, ki velja v času oddaje naročila. Pogoji, ki so v nasprotju s temi Splošnimi pogoji, jih dopolnjujejo ali od njih odstopajo, ne veljajo, razen če so izrecno pisno potrjeni.

Ponudnik je lastnik in imetnik avtorskih pravic na vsej vsebini spletne trgovine www.MYTACHOapp.com, aplikaciji MYTACHO in vseh njenih posodobitvah ter dobavitelj in imetnik pravic na registrirani blagovni znamki MYTACHO. S sklenitvijo pogodbe za MYTACHO postanete Uporabnik naših storitev. Pri tem ne pridobite nobenih avtorskih ali lastninskih pravic, temveč le pravico do dostopa in uporabe aplikacije MYTACHO za čas trajanja pogodbe, pod pogoji iz pogodbe in teh Splošnih pogojev. Uporabniki aplikacije se zavezujejo, da bodo ves čas trajanja pogodbe spoštovali avtorske in druge pravice ponudnika. To vključuje zlasti obveznost Uporabnika, da brez predhodnega pisnega soglasja lastnika ne posega v aplikacijo in je ne reproducira, kopira, razširja ali kakor koli uporablja v nasprotju s pogodbo in temi Splošnimi pogoji.

3. KOMUNIKACIJA

Za hitrejšo in učinkovitejšo komunikacijo smo z Uporabniki uvedli elektronsko komunikacijo. Komunikacija poteka prek spletne strani www.MYTACHOapp.com, e-poštnega naslova info@MYTACHOapp.com ali drugih oblik sporočanja na spletni strani ali v aplikaciji.

Z uporabo spletne strani in aplikacije MYTACHO se strinjate, da je ta oblika komunikacije edina veljavna in pravno zavezujoča, razen če zakon v posameznem primeru zahteva drugačno obliko komunikacije.

Sklenitev pogodbe, obvestila, odpoved, odstop in druga sporočila med ponudnikom in Uporabniki so veljavni in pravno zavezujoči, če so drugi stranki posredovani v elektronski obliki.

4. NAŠI IZDELKI IN STORITVE

4.1. APLIKACIJA MYTACHO

Mobilna aplikacija MYTACHO (v nadaljevanju tudi »digitalna storitev«) je namenjena prenosu podatkov iz tahografa in kartice voznika. Uporabniki dobijo dostop do aplikacije z nakupom strojne opreme MYTACHO.

Nakup izdelka MYTACHO je enkratno plačilo. Naročnine ni, licenca za aplikacijo MYTACHO pa ne poteče. Ena licenca se aktivira na enem telefonu ali tablici Android. Vse funkcionalnosti aplikacije so vključene v nakup, na primer:

  • povezava s programom TAHOPRO,
  • povezava z e-pošto,
  • opomniki pred rokom za prenos podatkov itd.

Nove funkcionalnosti dodajamo s posodobitvami, ki bodo vidne na spletni strani www.MYTACHOapp.com in v aplikaciji MYTACHO.

Storitve aplikacije ter njihova celotna vsebina, lastnosti in funkcionalnosti (vključno z informacijami, programsko opremo, besedili itd.) so last ponudnika in so zaščitene z zakonodajo o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah, patentih, poslovnih skrivnostih ter drugih pravicah intelektualne lastnine ali lastninskih pravicah. S sklenitvijo pogodbe za MYTACHO kot Uporabnik aplikacije ne pridobite nobenih avtorskih ali lastninskih pravic, temveč le pravico do dostopa in uporabe aplikacije MYTACHO za čas trajanja pogodbe, pod pogoji pogodbe in teh Splošnih pogojev. To pomeni tudi, da brez predhodnega izrecnega pisnega dovoljenja ponudnika ni dovoljeno reproducirati, razširjati, spreminjati, ustvarjati izpeljanih del, javno prikazovati, izvajati, ponovno objavljati, prenašati ali shranjevati nobenega gradiva iz naših storitev. S sklenitvijo pogodbe na Uporabnika ne preidejo nobene pravice, nazivi ali deleži v storitvah ali katerikoli vsebini storitev, vse pravice, ki niso izrecno podeljene, pa si pridržuje ponudnik. Vsaka uporaba storitev, ki je ti Splošni pogoji izrecno ne dovoljujejo, pomeni kršitev teh Splošnih pogojev ter kršitev zakonodaje o avtorskih pravicah, blagovnih znamkah in drugih predpisov o intelektualni lastnini.

4.2. MYTACHO

Strojna oprema MYTACHO je snemalnik za mobilni prenos podatkov iz tahografa in kartice voznika, prek katerega se uporablja mobilna aplikacija MYTACHO. Strojno opremo MYTACHO je treba najprej priključiti na vrata USB mobilnega telefona, tablice ali druge naprave, ki podpira naprave USB in ima podporo OTG. Ko je izdelek pravilno priključen v mobilni telefon ali tablico s podporo OTG, naprava samodejno prepozna MYTACHO. Če ga ne prepozna, preverite, ali je izdelek pravilno vstavljen v ustrezna vrata USB vaše naprave.

Lastništvo strojne opreme MYTACHO preide na kupca, ko ponudnik izdelke izroči prevozniku; za izgubo ali poškodbo izdelkov med prevozom do Uporabnika pa odgovarja prevoznik. Od trenutka, ko ponudnik pošiljko izroči prevozniku, ponudnik ne odgovarja več za fizično poškodbo, uničenje ali izgubo pošiljke, za manjkajočo vsebino pošiljke ali za znake posega v pošiljko. V takih primerih mora Uporabnik sam sprožiti reklamacijski postopek pri prevozniku.

Ponudnik bo naročeni izdelek Uporabniku dostavil v dogovorjenem roku. Rok dostave je praviloma 1 do 5 delovnih dni za dostavo v Republiki Sloveniji. Za dostavo v druge države je rok odvisen od države prejema in prevoznika. Po odpremi Uporabnik po e-pošti prejme številko za sledenje pošiljki. Če rok dostave preseže 20 delovnih dni, bo ponudnik Uporabnika o tem vnaprej obvestil po e-pošti.

Izdelek se dostavi po pošti, Uporabnik pa ga lahko brezplačno prevzame tudi osebno pri družbi Tahografi Cuderman d.o.o., Pot za krajem 35, 4000 Kranj, Slovenija.

Z nakupom strojne opreme MYTACHO Uporabnik pridobi pravico do uporabe aplikacije MYTACHO z vsemi njenimi funkcionalnostmi, brez dodatnih stroškov.

5. CENIK

Ponudnik vse storitve zaračuna v skladu z veljavnim cenikom. Cenik je priloga teh Splošnih pogojev in pogodbe ter je objavljen na www.MYTACHOapp.com. Ob uveljavitvi teh Splošnih pogojev velja cenik z datumom veljavnosti 29. 4. 2025.

Ponudnik si pridržuje pravico do spremembe cenika brez soglasja Uporabnika. Vsak cenik vsebuje datum sprejetja in datum začetka veljavnosti, ki je 30 dni po datumu sprejetja. Uporabnik se strinja, da se šteje, da je z vsako spremembo cenika seznanjen z dnem njene objave na spletni strani, in ima pravico, da v 8 dneh od datuma sprejetja novega cenika odpove pogodbo s 30-dnevnim odpovednim rokom.

6. POGODBENO RAZMERJE

6.1. SKLENITEV POGODBE

Za dostop do aplikacije MYTACHO s ponudnikom sklenete pogodbo tako, da v spletni trgovini izpolnite obrazec z zahtevanimi podatki (za pravne osebe: naziv podjetja, naslov podjetja, matična številka, davčna številka, zakoniti zastopnik, e-poštni naslov za vso komunikacijo, telefonska številka ter podatki o voznikih in vozilih) in izberete izdelek, ki ga želite kupiti. Po kliku na izbrani izdelek se prikažejo cena izdelka, morebitni zakonsko predpisani davki in plačilni pogoji, ki jih potrdite z vnosom plačilnega sredstva v obrazec in plačilom izbranega izdelka. V naši spletni trgovini so na voljo naslednje plačilne in debetne kartice: Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro in Diners. Za najvišjo raven varnosti plačil spremljamo verodostojnost izvedenih transakcij.

Pogodba je sklenjena, ko s klikom potrdite strinjanje s temi Splošnimi pogoji in Politiko zasebnosti, potrdite pravilnost vnesenih podatkov in plačate izbrani izdelek. Račun za nakup prejmete na e-poštni naslov, naveden v obrazcu, s čimer se s sprejetjem teh Splošnih pogojev strinjate. Za čas trajanja te pogodbe ima Uporabnik neomejen dostop do aplikacije MYTACHO.

6.2. TRAJANJE POGODBE

Pogodba velja, dokler ponudnik upravlja aplikacijo MYTACHO. Ponudnik lahko med trajanjem pogodbe Uporabniku onemogoči dostop do aplikacije MYTACHO, če Uporabnik ne izpolnjuje svojih obveznosti po teh Splošnih pogojih, zlasti, a ne izključno, v primeru kršitve avtorskih pravic, patentov ali drugih pravic ponudnika.

7. PRAVICE IN OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK

7.1. OBVEZNOSTI PONUDNIKA

Ponudnik si bo prizadeval, da aplikacija MYTACHO deluje nemoteno in v skladu z veljavno zakonodajo in predpisi, vendar ne odgovarja za škodo, netočnosti ali nejasnosti, ki so posledica:

  • posegov Uporabnika v mobilno aplikacijo ali njene posodobitve, ki so predmet te pogodbe in teh Splošnih pogojev,
  • višje sile,
  • neizpolnjevanja obveznosti Uporabnika po tej pogodbi, zlasti neobveščanja o pomembnih okoliščinah,
  • vdora v sistem,
  • napak v poročilih, programski kodi ali datotekah s podatki o voznikih ali vozilih,
  • ter kakršne koli druge škode (izgubljeni dobiček, prihodki, poslovne priložnosti, ugled ali pričakovani prihranki; posredna ali posledična škoda; kaznovalna odškodnina), ki ni nastala zaradi naklepnega ali malomarnega ravnanja ponudnika, s čimer se Uporabnik s sklenitvijo pogodbe in sprejetjem teh Splošnih pogojev izrecno strinja.

Če mora razmerje med ponudnikom in Uporabnikom urejati pravo Uporabnika in ne pravo ponudnika (slovensko pravo) ter pravo, ki velja za Uporabnika, takih omejitev odgovornosti ponudnika ne dopušča, se uporabijo določbe veljavnega prava. V takih primerih je odškodnina, ki jo mora ponudnik plačati Uporabniku, omejena na znesek, ki je enak ceni, plačani za naročeni izdelek v obdobju enega leta.

7.2. OBVEZNOSTI UPORABNIKA

Uporabnik ponudniku v roku plačila plača dogovorjeno ceno za izdelek MYTACHO.

Uporabnik se zavezuje, da bo redno izvajal prenos podatkov v skladu z zakonodajo. Po prenosu mora Uporabnik preveriti, ali so bili preneseni podatki za želeno obdobje. Uporabnik odgovarja za morebitno izgubo podatkov. Uporabnik mora vse prenesene datoteke pravočasno ločeno shraniti in je sam odgovoren za izdelavo in hrambo varnostnih kopij.

7.3. PRAVICE UPORABNIKOV

7.3.1. Pravice vseh Uporabnikov

7.3.1.1. Garancija za brezhibno delovanje

Garancija je vsaka obveznost, ki jo ponudnik prevzame do Uporabnika poleg svojih zakonskih obveznosti glede jamstva za skladnost blaga in s katero se zaveže, da bo blago brezplačno popravil ali zamenjal ali vrnil del ali celotno kupnino, če blago ne izpolnjuje specifikacij ali nima lastnosti, navedenih v garancijskem listu, ki je na voljo ob sklenitvi pogodbe ali pred njo. Garancijski rok je najmanj eno leto, razen če je v garancijskem listu določeno drugače. Garancijski rok začne teči z dnem izročitve blaga Uporabniku.

Ponudnik jamči za kakovost izdelka in njegovo brezhibno delovanje v garancijskem roku, če ga Uporabnik uporablja v skladu z namenom in priloženimi navodili. Če blago z obvezno garancijo ne izpolnjuje specifikacij ali nima lastnosti, navedenih v garancijskem listu, lahko Uporabnik najprej zahteva odpravo napak.

Če napake niso odpravljene v skupnem roku 30 dni od dne, ko je ponudnik prejel zahtevo Uporabnika za odpravo napake, mora ponudnik blago brezplačno zamenjati z enakim, novim in brezhibnim blagom. Rok se lahko podaljša za najkrajši čas, potreben za dokončanje popravila ali zamenjave, vendar največ za 15 dni. Pri določanju podaljšanega roka se upoštevajo narava in zapletenost blaga, narava in resnost neskladnosti ter napor, potreben za dokončanje popravila ali zamenjave. Ponudnik Uporabnika pred iztekom prvotnega roka iz prejšnjega odstavka obvesti o številu dni podaljšanja in razlogih zanj. Če ponudnik blaga v določenem roku ne popravi ali zamenja, lahko Uporabnik zahteva vračilo celotne kupnine ali sorazmerno znižanje kupnine.

7.3.1.2. 90-dnevno jamstvo vračila denarja

Poleg zakonskih pravic lahko vsak Uporabnik izdelek MYTACHO vrne v 90 dneh od dostave in prejme celotno kupnino, vključno s stroški dostave. Stroške vračila pošiljke krije ponudnik. Izdelek mora biti cel in nepoškodovan, razen običajnih znakov uporabe. Po vračilu kupnine se licenca za aplikacijo MYTACHO za ta izdelek deaktivira. Postopek je opisan v Politiki vračil. To jamstvo ne omejuje zakonskih pravic Uporabnika.

7.3.2. Posebne pravice Uporabnikov s statusom potrošnika

Potrošnik je fizična oseba, ki pridobiva ali uporablja blago, storitve in digitalne vsebine za namene zunaj svoje poklicne ali pridobitne dejavnosti.

7.3.2.1. Odstop od pogodbe

Uporabnik ima pravico, da v 14 dneh od dne, ko dejansko prejme izdelek MYTACHO, ponudniku sporoči, da odstopa od pogodbe, ne da bi mu bilo treba navesti razlog za svojo odločitev.

Za uveljavitev pravice do odstopa mora Uporabnik ponudnika obvestiti z nedvoumno izjavo o odločitvi, da odstopa od pogodbe, na e-poštni naslov info@MYTACHOapp.com (na primer z obvestilom, poslanim po pošti ali e-pošti). Za upoštevanje roka za odstop zadošča, da Uporabnik obvestilo o uveljavljanju pravice do odstopa pošlje pred iztekom roka. Če Uporabnik odstopi od pogodbe, mu ponudnik brez nepotrebnega odlašanja, najpozneje pa v 14 dneh od dne, ko prejme obvestilo o odstopu, vrne vsa prejeta plačila, vključno s stroški dostave. Vračilo se izvede z enakim plačilnim sredstvom, kot je bilo uporabljeno pri prvotni transakciji, razen če je izrecno dogovorjeno drugače; v nobenem primeru Uporabniku zaradi vračila ne nastanejo stroški. Ponudnik lahko vračilo zadrži, dokler ne prejme vrnjenega blaga ali dokler Uporabnik ne predloži dokazila, da je blago poslal nazaj, kar nastopi prej. Uporabnik blago vrne na stroške ponudnika. Uporabnik odgovarja le za zmanjšanje vrednosti blaga, ki je posledica ravnanja z blagom, ki ni nujno za ugotovitev narave, lastnosti in delovanja blaga.

7.3.2.2. Neskladnost blaga

Ponudnik mora Uporabniku izročiti izdelek v skladu s pogodbo in odgovarja za vsako neskladnost, ki jo je blago imelo ob izročitvi.

Blago ni skladno s pogodbo zlasti, kadar:

  • ne ustreza opisu, vrsti, količini in kakovosti ter nima funkcionalnosti, združljivosti in drugih lastnosti, kot so določene v pogodbi,
  • ni dobavljeno z vso dodatno opremo in navodili, vključno z navodili za namestitev, kot je določeno v prodajni pogodbi,
  • ni primerno za namen, za katerega se blago iste vrste običajno uporablja, ob upoštevanju, kjer je to primerno, drugih predpisov, tehničnih standardov ali, če takih tehničnih standardov ni, kodeksov ravnanja, ki veljajo v zadevnem sektorju,
  • nima ustrezne količine ter lastnosti in drugih značilnosti, vključno s trajnostjo, funkcionalnostjo, združljivostjo in varnostjo, ki so običajne za blago iste vrste in ki jih Uporabnik glede na naravo blaga upravičeno pričakuje itd.

Postopek in jamstveni zahtevki v primeru neskladnosti:

Uporabnik lahko ponudnika o neskladnosti obvesti po e-pošti na info@MYTACHOapp.com. Uporabnik lahko uveljavlja pravice zaradi neskladnosti, če ponudnika obvesti v 2 mesecih od dne, ko je neskladnost odkril. V obvestilu o neskladnosti mora Uporabnik neskladnost natančno opisati in ponudniku omogočiti pregled blaga. Ponudnik ne odgovarja za neskladnost blaga, ki se pokaže po preteku enega leta od izročitve blaga. Domneva se, da je neskladnost obstajala ob izročitvi, če se pokaže v enem letu od dneva izročitve.

V primeru pravilnega obvestila ponudnika o neskladnosti ima Uporabnik pod pogoji in v vrstnem redu iz tega poglavja pravico:

  1. Zahtevati, da ponudnik brezplačno vzpostavi skladnost blaga, pri čemer lahko Uporabnik izbira med popravilom blaga ali zamenjavo z novim, brezhibnim blagom, razen če:
    • je izpolnitev izbranega jamstvenega zahtevka nemogoča ali
    • bi izpolnitev izbranega jamstvenega zahtevka ob upoštevanju vseh okoliščin ponudniku povzročila nesorazmerne stroške v primerjavi z drugim jamstvenim zahtevkom.
  2. Zahtevati sorazmerno znižanje kupnine glede na neskladnost ali odstopiti od pogodbe in zahtevati vračilo kupnine. Uporabnik lahko zahteva sorazmerno znižanje kupnine ali odstopi od prodajne pogodbe v katerem koli od naslednjih primerov:
    • ponudnik blaga ni popravil ali zamenjal oziroma popravila ali zamenjave ni dokončal ali je zavrnil jamstveni zahtevek Uporabnika za vzpostavitev skladnosti blaga,
    • neskladnost obstaja kljub poskusu ponudnika, da vzpostavi skladnost,
    • je ponudnik izjavil ali je iz okoliščin razvidno, da skladnosti blaga ne bo vzpostavil v razumnem roku ali brez večjih nevšečnosti za Uporabnika.

Če se neskladnost pokaže v manj kot 30 dneh od izročitve blaga, lahko Uporabnik odstopi od pogodbe in zahteva vračilo plačanega zneska.

Uporabnik ima v vsakem primeru tudi pravico, da od ponudnika zahteva povračilo škode, zlasti stroškov pošiljanja, ki so mu nastali pri uveljavljanju jamstvenega zahtevka.

8. SPREMEMBE SPLOŠNIH POGOJEV

Ponudnik lahko Splošne pogoje uporabe, vključno s ceniki, spremeni brez predhodnega soglasja Uporabnika. Ponudnik lahko Splošne pogoje uporabe spremeni ne glede na to, ali to spreminja obstoječa pogodbena razmerja. Če sprememba Splošnih pogojev uporabe ne vpliva na Uporabnike, se lahko uveljavi kadar koli brez predhodnega obvestila (na primer sprememba kontaktnih podatkov). Pri spremembah, ki vplivajo na Uporabnike, ponudnik upošteva upravičene interese, ki jih izrazi večina Uporabnikov.

Ponudnik Uporabnike o spremembah, ki vplivajo nanje, obvesti z objavo sprememb na svoji spletni strani najmanj 30 dni pred začetkom njihove veljavnosti. Po 15 koledarskih dneh se za razmerja med Uporabniki, ponudniki in drugimi uporabljajo novi Splošni pogoji. Vsak Uporabnik lahko zaradi spremenjenih Splošnih pogojev odstopi od pogodbe s 15-dnevnim odpovednim rokom.

9. PRITOŽBE IN SPORI

Za vsa pravna razmerja v zvezi s temi Splošnimi pogoji in pogodbenim razmerjem med ponudnikom in Uporabnikom se uporablja izključno pravo Republike Slovenije. Pogodbeni stranki se zavezujeta, da bosta vse spore iz medsebojnega razmerja reševali sporazumno. Če dogovor ni mogoč, je za reševanje vseh sporov izključno pristojno sodišče v Ljubljani, Slovenija, Evropska unija.

Ponudnik upošteva tudi veljavno zakonodajo o varstvu potrošnikov. Če ste potrošnik iz EGP, imate pravice po zakonodaji o varstvu potrošnikov, tudi če se razlikujejo od teh Splošnih pogojev. Med drugim imate pravico, da v 14 dneh brez navedbe razloga odstopite od pogodbe, pri čemer rok za odstop poteče 14 dni od dne sklenitve pogodbe. O odstopu morate ponudnika obvestiti z jasno in nedvoumno izjavo, poslano po e-pošti na info@MYTACHOapp.com ali s pismom, poslanim po pošti na naš naslov: INOVA5, informacijske rešitve, d.o.o., Dunajska cesta 5, 1000 Ljubljana. Izjava mora vsebovati vaše identifikacijske podatke (ime, priimek, naslov, datum naročila, naročene storitve, besedilo: »Obveščam vas, da odstopam od pogodbe, ki sem jo z vami sklenil dne __________________.«, datum in kraj ter podpis, če je pismo poslano v fizični obliki po pošti).

10. KONČNE DOLOČBE

Če katera od določb teh Splošnih pogojev postane pravno neveljavna, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb.

Ti Splošni pogoji veljajo in se uporabljajo od 13. 11. 2026.