Pri prenosu podatkov iz tahografa morate poskrbeti za dvoje: datoteke voznikovih kartic najmanj vsakih 28 dni in datoteke tahografa v vozilu najmanj vsakih 90 dni. Ta vodnik po korakih pokaže postopek, kaj potrebujete za vsak prenos in kako pravočasno zagotovite vse datoteke.
Zadnja posodobitev: oktober 2026
Hiter odgovor
Voznikova kartica: kartico vstavite v čitalec kartic, zaženete prenos in datoteka DDD se shrani. Z myTacho to traja manj kot minuto.
Tahograf v vozilu: povežete se s tahografom v vozilu, vstavite kartico podjetja in zaženete prenos. Z myTacho to traja 5 do 10 minut, odvisno od količine podatkov.
Koraki prenosa glede na način
Koraki so odvisni od orodja, ki ga uporabljate. Na kratko:
| Način | Kako poteka prenos |
|---|---|
| Ključ za prenos | Ključ priključite v vrata za prenos na tahografu (za tahograf mora biti vstavljena kartica podjetja), nato datoteke s ključa prenesete na računalnik v pisarni. |
| Terminal za prenos | Voznik vstavi kartico v stalni terminal na sedežu podjetja, ki datoteke DDD pošlje naprej po e-pošti ali FTP. |
| Prenos na daljavo | Telematska naprava v vozilu po urniku pošilja datoteke na platformo, ne da bi kdorkoli priključil napravo. |
| Delavnica za tahografe | Vozilo in voznikove kartice odpeljete v delavnico, ki prenese podatke in vam preda datoteke DDD. |
| Komplet za telefon (myTacho) | Komplet povežete s telefonom Android in voznikove kartice prenesete kjerkoli, tahograf pa v vozilu. Koraki so spodaj. |
Stroški, prednosti in slabosti posameznega načina: 5 načinov za prenos podatkov iz tahografa. V nadaljevanju vodnik po korakih prikaže prenos s telefonom.
Katere podatke prenesete
Digitalni tahograf beleži čas vožnje, počitke, drugo delo, razpoložljivost, hitrost in prevoženo razdaljo. Podatki so shranjeni na dveh mestih in vsako prenesete posebej:
Tahograf v vozilu: shranjuje podatke o vozilu in o vseh voznikih, ki so ga vozili.
Voznikova kartica: osebna kartica vsakega voznika shranjuje njegove aktivnosti, ne glede na to, katero vozilo je vozil.
Vsak prenos ustvari datoteko DDD, standardni format, ki ga berejo programi za analizo tahografskih podatkov. Po pravilih EU datoteke hranite najmanj eno leto, dlje, če to zahteva nacionalna zakonodaja (v Sloveniji 5 let), saj jih lahko zahtevajo inšpektorji.
Kako pogosto morate prenašati
Uredba Komisije (EU) št. 581/2010 določa najdaljše intervale:
| Podatki | Najdaljši interval | Kdo za to običajno skrbi |
|---|---|---|
| Voznikova kartica | Vsakih 28 dni | Voznik, vodja voznega parka ali pisarna |
| Tahograf v vozilu | Vsakih 90 dni | Kdor ima kartico podjetja |
⏱ Najpogosteje se zamudi 28-dnevni rok. Pri več voznikih ima vsaka kartica svoj rok. Za zamujen prenos vam grozi globa, preberite, koliko vas lahko stane zamujen prenos.
Kako prenesti podatke iz voznikove kartice
Voznikove kartice prenašate najpogosteje, zato tu hiter postopek prihrani največ časa. Kartica ne potrebuje vozila: prenesete jo lahko kjerkoli.
Kaj potrebujete
Komplet za snemanje myTacho, telefon Android z aplikacijo myTacho in voznikovo kartico.
- Vstavite kartico. Voznikovo kartico vstavite v čitalec kartic myTacho in čitalec povežite s telefonom.
- Zaženite prenos. Odprite aplikacijo myTacho in zaženite prenos voznikove kartice.
- Končano v manj kot minuti. Datoteka DDD je shranjena na telefonu in pripravljena za pošiljanje.
Celoten postopek s posnetki zaslona: kako prenesti podatke iz voznikove kartice z myTacho ali si oglejte video.
Kako prenesti podatke iz tahografa v vozilu
Tahograf prenesete najmanj vsakih 90 dni, neposredno v vozilu. Ni vam treba v delavnico in ne potrebujete prenosnika.
Kaj potrebujete
Komplet za snemanje myTacho, telefon Android z aplikacijo myTacho in kartico podjetja.
- Vstavite kartico podjetja. Kartica podjetja vam omogoči dostop do podatkov vašega podjetja v tahografu. Tahograf še ni zaklenjen na vaše podjetje? Preberite, kako tahograf zaklenete na podjetje.
- Povežite komplet. Kabel myTacho priključite v vrata za prenos na tahografu in ga povežite s telefonom.
- Zaženite prenos. Odprite aplikacijo myTacho in zaženite prenos iz tahografa.
- Počakajte 5 do 10 minut. Čas je odvisen od količine shranjenih podatkov.
- Pošljite datoteko. Datoteko DDD s telefona pošljite po e-pošti ali, če uporabljate TAHOPRO, neposredno tja.
Celoten postopek: kako prenesti podatke iz tahografa z myTacho ali si oglejte video.
myTacho deluje z vsemi digitalnimi tahografi, ne glede na proizvajalca, tudi s pametnim tahografom 2.
Kaj narediti z datotekami DDD
Prenos še ni poročilo. Za prikaz kršitev, delovnega časa in evidenc, ki jih vodi vaše podjetje, datoteko DDD potrebujete še program za analizo.
myTacho poskrbi za prenos in v aplikaciji prikaže podatke o aktivnostih. Če uporabljate TAHOPRO, datoteke pridejo tja brez ročnega nalaganja: poglejte, kako myTacho in TAHOPRO delujeta skupaj.
Brez zamujenih rokov in brez preglednic
✅ Opomniki: aplikacija myTacho vas opomni 7, 3 in 1 dan pred vsakim rokom za voznikovo kartico in tahograf, in še enkrat, če je prenos zamujen.
✅ Ena naprava za vso ekipo: vodja voznega parka, pisarna in vozniki lahko uporabljajo isti licenciran telefon ali tablico Android.
Vprašanja o prenosu podatkov iz tahografa
Kako pogosto moram prenašati podatke iz tahografa?
Voznikove kartice najmanj vsakih 28 dni, tahograf v vozilu najmanj vsakih 90 dni, kot določa Uredba (EU) št. 581/2010.
Ali lahko vozniki sami prenesejo svojo kartico?
Da. Z myTacho voznik prenese svojo kartico s službenega telefona Android, tudi kadar je na poti. Za prenos iz tahografa v vozilu potrebujete kartico podjetja.
Ali potrebujem računalnik ali delavnico?
Ne. myTacho prenese voznikove kartice in tahografe na telefon Android. Za prenos iz tahografa mora biti komplet povezan s tahografom v vozilu.
Kakšne datoteke dobim?
Datoteke DDD, standardni format za tahografske podatke. Odprete in analizirate jih v programu za tahografske podatke, na primer TAHOPRO.
Na katerih napravah deluje myTacho?
Na telefonih in tablicah Android.
Vse kartice in tahografe prenesete z enim telefonom
Brez obiskov delavnice in brez prenosnika: voznikove kartice v manj kot minuti, tahografi v 5 do 10 minutah.
259 € z DDV · Enkratni nakup
Naročite komplet za snemanje myTacho
Telefoni in tablice Android · Ena licenca aplikacije na napravo
90-dnevno jamstvo vračila denarja. Ni za vaš vozni park? Komplet vrnite v 90 dneh in povrnemo vam celoten znesek.